Be hell for
对...极关心, 竭力坚持
🧩 词语组成解析
be
[bi]
v. 是;有，存在;做，成为;发生;
aux. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质;
hell
[hel]
n. 地狱，阴间;训斥;胡闹，见鬼;苦境，罪恶之地;
vi. 过放荡生活;（车辆）急驰，飞驰;
int. 该死;见鬼（表示惊奇、烦恼、厌恶、恼怒、失望等）;
for
[fɚ]
prep. 为，为了;倾向于;关于;当作;
conj. 因为，由于;
🗣️ 情景例句
Who do you think are better drivers: man or women?
你觉得男人跟女人，谁开车开得好一些？
Speaking without thinking is shooting without taking aim.
讲话不思考犹如射击不对准目标。
After being absent from the Gables for a week,
一次，姑妈有一个星期没在“山墙庄园”住。